Reusch Sprachenservice
Status: Öffentlich
Firma: Reusch Sprachenservice
Ansprechpartner: Frau Doris Isabelle Reusch
Telefon: +(49) 0228 - 38767872
Fax: +(49) 0228 - 38767874
Adresse: Kreuzritterstraße 18
PLZ, Ort: 53227   Bonn
Land: Deutschland
Selbstdarstellung Guten Tag und Herzlich Willkommen bei Reusch Sprachenservice!

Sie suchen einen professionellen Sprachenservice, der Sie persönlich und individuell begleitet und gleichzeitig ein zuverlässiger christlicher Geschäftspartner ist?

Ich bin Diplom-Übersetzerin für Französisch und Englisch mit langjähriger Berufserfahrung mit Industrie- und Handelsunternehmen, internationalen Organisationen sowie Buchverlagen und Privatkunden. Darüber hinaus bin ich ermächtigt Urkunden zu übersetzen. Nach meiner Ausbildung habe ich mich zunächst auf Marketing spezialisiert und später eine dreijährige biblisch-theologische Ausbildung absolviert. Ich bin in einem zweisprachigen Elternhaus und in einer Übersetzerfamilie aufgewachsen. Ob während meiner Schulzeit, auf meinen Auslandsdienstreisen oder in der Mission, stets war interkulturelle Kommunikation ein wesentlicher Bestandteil meines Lebens. Seit 2009 ist es mein Ziel, meine beruflichen und persönlichen Stärken in Verbindung mit christlicher Arbeitsethik durch meine Selbständigkeit transparent zu machen und dadurch in der Berufswelt eine Brücke zwischen den Menschen und zu Gott zu bauen.

Ich biete folgende Leistungen an:
* Übersetzungen in den Sprachpaaren Deutsch-Englisch, Deutsch-Französisch und Französisch-Englisch
* Beglaubigte Übersetzungen von Verträgen, Zeugnissen, Urkunden
* Korrektorat/Lektorat von Büchern, Abschlussarbeiten, Webseiten, Broschüren
* Dolmetschservice: Gesprächsdolmetschen, Predigten
* Reisebegleitung auf Geschäfts-, Informations- und Kulturreisen
* Inhouse-Service im Raum Bonn
* Messeservice

Seit mehreren Jahren stehen mir hoch qualifizierte französische und englische Fachübersetzer zur Seite, um nach dem bewährten Vier-Augen-Prinzip zu arbeiten, denn vier Augen sehen bekanntlich mehr als zwei. Ich unterstütze Sie auch auf Messen, bei Präsentationen oder Geschäftsreisen. Auf Wunsch vermittle ich Ihnen gerne Dolmetscher oder übernehme die Koordinierung für mehrsprachige Übersetzungsprojekte.

Unsere Fachgebiete sind: Wirtschaft, Recht, Technik, Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Gesundheit und Soziales, Politik, Erziehung und Bildung, Medien, Reisen und Kultur, Theologie, Religionen, christliche Literatur.

Ich freue mich, Sie kennen zu lernen und Sie von der Qualität meines Sprachenservice überzeugen zu können. Für neue Kooperationen bin ich offen und entwickle gerne mit Ihnen neue Geschäftsideen.

Mit herzlichen Grüßen aus Bonn am Rhein

Ihre Doris Reusch